Sveto pismo kralja Jakoba – SloKJV Sveto pismo SloKJV

Druga poslanica apostola Pavla Tesaloničanom (2 Tes)

2 Tes, 2. poglavje

¹ Torej vas rotimo, bratje, glede prihoda našega Gospoda Jezusa Kristusa in našega zbiranja k njemu,a[k njemu: ali, okoli njega.] ² da ne boste kmalu pretreseni v mišljenju ali bili vznemirjeni, niti po duhu, niti z besedo, niti s pismom kot od nas, kakor da je blizu Kristusov dan. ³ Nobenemu človeku ne pustite, da vas na kakršenkoli način zavede, kajti ta dan ne bo prišel, razen če ne bo najprej prišlo odpadanje in da se razodene grešen človek, sin pogube,1[[Mt 24,4-6]] ⁴ ki nasprotuje in se povišuje nad vse, kar se imenuje Bog ali kar se obožuje,b[kar se obožuje: gr. predmet čaščenja.]2[[Apd 17,23]] tako da se le-ta kakor Bog usede v Božji tempelj in se razkazuje, da je Bog. ⁵ Se ne spomnite, da ko sem bil še z vami, sem vam te stvari povedal?3[[Mt 24]] ⁶ Sedaj poznate, kajc[kaj: gr. to, kar.] ga zadržuje,d[zadržuje: ali, drži.] da bi se lahko razodel ob svojem času. ⁷ Kajti skrivnost krivičnosti že deluje. Samo tisti, ki sedaj ovira, bo oviral, dokler ne bo umaknjen s poti. ⁸ In takrat bo razodet ta Zlobni, ki ga bo Gospod [Jezus] pokončal z dihom svojih ust in uničil s sijajem svojega prihoda. ⁹ Torej njega, katerega prihod je po Satanovem delovanju z vso močjo in znamenji ter lažnimi čudežie[močjo in znamenji ter lažnimi čudeži: gr. [lažno] močjo in [lažnimi] znamenji in lažnimi čudeži.] ¹⁰ in z vso varljivostjo nepravičnosti v teh, ki umirajo, zato ker niso sprejeli ljubezni do resnice, da bi bili lahko rešeni.4[[Iz 6,9-10]; [Rim 1,28]; [1 Tim 4,2]] ¹¹ In zaradi tega razloga jim bo Bog poslal môčno zablodo, da bi verjeli tisti laži;f[Tisti laži, ki ji je Eva nasedla v rajskem vrstu, ko ji beseda od Boga ni zadostovala. Glej: 1 Mz 3,1-5.]5[[1 Mz 3,1-5]] ¹² da bodo lahko obsojeni vsi, ki niso verjeli resnici, temveč so uživali v nepravičnosti.

¹³ Toda mi smo dolžni, da se nenehno zahvaljujemo Bogu za vas, od Gospoda ljubljeni bratje, ker vas je Bog od začetka izbral za rešitev duše s posvečenjem Duha in vero v resnico; ¹⁴ v kar vas je poklical po našem evangeliju, k doseganju slave našega Gospoda Jezusa Kristusa. ¹⁵ Torej bratje, stojte trdno in se držite izročil, o katerih ste bili poučeni, bodisi z besedo ali našo poslanico. ¹⁶ Torej sam naš Gospod Jezus Kristus in Bog, celó naš Oče, ki nas je vzljubil in nam je po milosti dal večno tolažbo ter dobro upanje, ¹⁷ [naj] tolaži vaša srca ter vas utrdi v vsaki dobri besedi in delu.