Sveto pismo kralja Jakoba – SloKJV Sveto pismo SloKJV

Esterina knjiga (Est)

Est, 7. poglavje

¹ Tako sta kralj in Hamán prišla na gostijoa[na gostijo: hebr. da pijeta.] s kraljico Estero. ² Kralj je drugi dan na vinski gostiji Esteri ponovno rekel: »Kaj je tvoja prošnja, kraljica Estera? Ta ti bo zagotovljena. Kaj je tvoja zahteva? Ta bo izpolnjena, celó do polovice kraljestva.« ³ Takrat je kraljica Estera odgovorila in rekla: »Če sem našla naklonjenost v tvojem pogledu, oh kralj in če to ugaja kralju, naj mi bo na mojo prošnjo dano moje življenje in moje ljudstvo na mojo zahtevo. ⁴ Kajti prodani smo, jaz in moje ljudstvo, da bi bilib[bili…: hebr. oni uničili in pobili in naredil, da umremo.] uničeni, da bi bili umorjeni in da umremo. Če pa bi bili prodani za sužnje in sužnjice, bi zadržala svoj jezik, čeprav sovražnik ne bi mogel izravnati kraljeve škode.«

⁵ Potem je Kralj Ahasvér odgovoril in kraljici Esteri rekel: »Kdo je tisti in kje je, dac[da…: hebr. čigar srce ga je napolnilo.] si v svojem srcu drzne dovoliti, da tako stori?« ⁶ Estera pa je rekla: »Nasprotnikd[Nasprotnik: hebr. Mož nasprotnik.] in sovražnik je ta zlobni Hamán.« Potem je bil Hamán prestrašen prede[pred…: ali, ob prisotnosti kralja in kraljice.] kraljem in kraljico.

⁷ Kralj je vstal od vinske gostije in v svojem besu odšel v vrt palače. Hamán pa je vstal, da bi pri kraljici Esteri zaprosil za svoje življenje, kajti videl je, da je bilo pri kralju zoper njega določeno zlo. ⁸ Potem se je kralj z vrta palače vrnil v prostor vinske gostije, Hamán pa je bil zrušen na postelji, na kateri je bila Estera. Potem je kralj rekel: »Ali bo tudi v hiši, predf[pred: hebr. z.] menoj, posilil kraljico?« Brž ko je beseda odšla iz kraljevih ust, so pokrili Hamánov obraz. ⁹ Harbonáj, eden izmed glavnih dvornih upraviteljev je pred kraljem rekel: »Glej, tudi vislice,g[vislice: hebr. drevo.] petdeset komolcev visoke, ki jih je Hamán pripravil za Mordohaja, ki je dobro govoril za kralja, stojijo v Hamánovi hiši.« Potem je kralj rekel: »Obesite ga nanje.« ¹⁰ Tako so Hamána obesili na vislice, ki jih je pripravil za Mordohaja. Potem je bil kraljev bes pomirjen.