Sveto pismo kralja Jakoba – SloKJV Sveto pismo SloKJV

Poslanica apostola Pavla Titu (Tit)

Tit, 2. poglavje

¹ Toda ti govôri stvari, ki so primerne zdravemu nauku, ² da bodo starejši možje trezni,a[trezni: ali, oprezni.] dostojanstveni, zmerni, brez graje v tej veri, v ljubezni, v potrpežljivosti. ³ Prav tako starejše ženske, da bodo v obnašanju, kakor se spodobi svetosti,b[svetosti: ali, svéti ženski.] ne lažnec[lažne…: ali, tiste, ki podpihujejo prepir.] obtoževalke, ne vdane mnogemu vinu, učiteljice dobrih stvari; ⁴ § da bodo lahko učile mlade ženske biti trezno misleče,d[trezno misleče: ali, modre; [gr. opozarjati, nadzorovati, poučevati.]] imeti rade svoje može, imeti rade svoje otroke,e[Ljubiti brez resnice ne gre. Če mož ali otroci počno greh, se mora žena temu aktivno upreti in tako Boga postaviti na prvo mesto. Vera brez del je mrtva.]1[[Jak 2,26]; [Heb 12,4]] ⁵ biti razumne, čiste,f[čiste: ang. chaste – vrla v besedi, misli in dejanju, posebej, da se vzdrži samozadovoljevanja in vseh spolnih stikov.] varuhinje doma, dobre, poslušne svojim možem, da se zoper Božjo besedo ne izreka bogokletja. ⁶ Prav tako spodbujaj mladeniče, da bodo treznegag[treznega: ali, obzirnega.] mišljenja. ⁷ § V vseh stvareh se kaži za vzor dobrih del. V nauku prikaži nepokvarjenost, resnost, iskrenost, ⁸ zdrav govor, ki ne more biti obsojen; da bo lahko osramočen, kdor je iz nasprotne strani, ker ne bo imel o tebi povedati nobene hudobne stvari. ⁹ Spodbujaj služabnike, da so poslušni svojim gospodarjem in da jim res v vseh stvareh ugodijo brez ugovarjanja;h[ugovarjanja: ali, zanikanja.] ¹⁰ brez kraje, temveč prikažejo vso dobro zvestobo;i[zvestobo: gr. vero.] da lahko v vseh stvareh olepšajo nauk Boga, našega Odrešenika. ¹¹ § Kajti Božja milost, ki prinaša rešitev duš, sej[se: ali, vsem ljudem, se je prikazala.] je prikazala vsem ljudem ¹² in nas uči, da naj bi v tem sedanjem veku zanikali brezbožnost in posvetna poželenja, živeli trezno, pravično in bogaboječe ¹³ in pričakovali to blagoslovljeno upanje in veličastnok[veličastno…: gr. videz slave vélikega Boga in od našega Odrešenika, Jezusa Kristusa.] pojavitev vélikega Boga in našega Odrešenika, Jezusa Kristusa; ¹⁴ ki je samega sebe dal za nas, da bi nas lahko odkupil pred vso krivičnostjo in zase očistil izvoljene ljudi, vnete za dobra dela.2[[Ps 49,7]; [Mt 20,28]; [Ef 1,7]; Flp 2,7; [1 Tim 2,6]; [1 Pt 1,18-19]; [1 Jn 2,2]] ¹⁵ Te stvari govôri in spodbujaj in oštevaj z vso oblastjo. Ne dopusti, da te kdorkoli prezira.