Sveto pismo kralja Jakoba – SloKJV Sveto pismo SloKJV

Amos (Am)

Am, 6. poglavje

¹ »Gorje tistim,1[Lk 6,24] ki so v udobjua[v udobju: ali, varni.] na Sionu in zaupajo v samarijsko goro, ki se imenujejo vodjeb[vodje: ali, prvi sadovi.]2[2 Mz 19,5-6] narodov, h katerim je prihajala Izraelova hiša! ² Prečkajte v Kalne in poglejte in od tam pojdite v veliki Hamát. Potem pojdite dol v Gat Filistejcev. Mar so boljši kakor ta kraljestva? Je njihovac[njihova…: hebr. njihovo ozemlje večje kakor vaše ozemlje?] meja večja kakor vaša meja? ³ Vi, ki zli3[Am 5,18] dan odlagate daleč stran4[Ezk 12,27] in sedežud[sedežu: ali, prebivališču.] nasilja naredite, da pride blizu, ⁴ ki ležite na posteljah iz slonovine in see[se…: ali, ste obilni z odvečnostmi.] iztegujete na svojih ležiščih in jeste jagnjeta iz tropa in teleta iz srede hleva, ⁵ ki monotonof[monotono: ali, pojejo s tresočim glasom.] pojete na zvok lire in si izmišljate glasbene instrumente, podobno kakor David; ⁶ ki pijete vinog[vino…: ali, v skledicah vina.] v skledicah in se mazilite z vodilnimi mazili. Toda niso užaloščeni zaradi Jožefove stiske.h[stiske: hebr. vrzeli.]

⁷ Zato bodo sedaj šli ujeti s prvimi, ki gredo ujeti in gostija tistih, ki so se [lenobno] iztegovali, bo odstranjena.

⁸ 5[Jer 51,14] Gospod Bog je prisegel pri samem sebi,« govori Gospod, Bog nad bojevniki, »preziram odličnost Jakoba in sovražim njegove palače, zato bom izročil mesto, z vsem,i[vsem…: hebr. njegovo polnostjo.] kar je v njem. ⁹ In zgodilo se bo, če tam ostane deset ljudi v eni hiši, da bodo umrli. ¹⁰ In njegov stric ga bo vzdignil in tisti, ki ga sežiga, da odnese kosti iz hiše in rekel bo tistemu, ki je pri straneh hiše: ›Je tam še kdo s teboj?‹ Ta pa bo rekel: ›Ne.‹ Potem bo rekel: ›Molči, kajti ne smemoj[ne smemo…: ali, ne bodo omenjali, ali, nimajo.]6[Am 5,13] omenjati Gospodovega imena.‹ ¹¹ Kajti glej, Gospod zapoveduje in veliko hišo bo udaril zk[z…: ali, s kapljanjem.] vrzelmi in majhno hišo z razpokami.

¹² Mar bodo konji tekli po skali? Ali bo tam kdo oral z voli? Kajti sodbo ste obrnili v žolč in sad pravičnosti v pikasti mišjak.l[pikasti mišjak: strupena rastlina z votlim steblom in belimi cvetovi.] ¹³ Vi, ki se veselite v ničevi stvari, ki pravite: ›Mar nismo s svojo močjo k sebi vzeli rogov?‹ ¹⁴ Toda glejte, zoper vas bom dvignil narod, oh Izraelova hiša,« govori Gospod, Bog nad bojevniki, »in stiskali vas bodo od vstopanja v Hamát, do rekem[reke: ali, doline.] iz pustinje.«