Sveto pismo kralja Jakoba – SloKJV Sveto pismo SloKJV

Amos (Am)

Am, 7. poglavje

¹ Tako mi je Gospod Bog pokazal in glej, oblikoval je kobilicea[kobilice: ali, zelene črve.] v začetku poganjanja otave in glej, to je bila otava po kraljevih košnjah. ² Pripetilo se je, ko so končale z objedanjem trave dežele, da sem nato rekel: »Oh, Gospod Bog, odpusti, rotim te. Pob[Po…: ali, Od (ali, Za) koga bo Jakob vstal?] kom bo Jakob vstal? Kajti majhen je.« ³ Gospod se je zaradi tega pokesal. »To se ne bo zgodilo,« govori Gospod.

⁴ Tako mi je Gospod Bog pokazal in glej, Gospod Bog je klical k pričkanju z ognjem in ta je požrl veliko globino in použil delež. ⁵ Potem sem rekel: »Oh, Gospod Bog, odnehaj, rotim te. Poc[Po…: ali, Od (ali, Za) koga bo Jakob vstal?] kom bo Jakob vstal? Kajti majhen je.« ⁶ Gospod se je zaradi tega pokesal: »Tudi to se ne bo zgodilo,« govori Gospod Bog.

⁷ Zato mi je pokazal in glej, Gospod je stal na zidu, narejenem s svinčnico, s svinčnico v svoji roki. ⁸ Gospod mi je rekel: »Amos, kaj vidiš?« Rekel sem: »Svinčnico.« Potem je Gospod rekel: »Glej, postavil bom svinčnico v sredo svojega ljudstva Izraela. Ne bom več ponovno šel mimo njega ⁹ in Izakovi visoki kraji bodo zapuščeni in Izraelova svetišča bodo opustošena in z mečem se bom dvignil zoper Jerobeámovo hišo.«

¹⁰ Potem je Amacjá, duhovnik iz Betela, poslal k Jerobeámu, Izraelovemu kralju, rekoč: »Amos se je zarotil zoper tebe v sredi Izraelove hiše. Dežela ni zmožna prenesti vseh njegovih besed. ¹¹ Kajti tako govori Amos: ›Jerobeám bo umrl pod mečem in Izrael bo zagotovo iz svoje dežele odveden v ujetništvo.‹« ¹² Amacjá je prav tako rekel Amosu: »Oh ti videc, pojdi, pobegni proč v Judovo deželo in tam jej kruh in tam prerokuj, ¹³ toda ne prerokuj ponovno pri Betelu, kajti to je kraljevad[kraljeva…: ali, kraljevo svetišče.] kapela in to je kraljevie[kraljevi…: hebr. hiša kraljestva.] dvor.«

¹⁴ Potem je Amos odgovoril in rekel Amacjáju: »Jaz nisem bil nikakršen prerok niti nisem bil prerokov sin, temveč sem bil črednik in obiralec saduf[sadu…: hebr. divjih fig.] egiptovske smokve ¹⁵ in Gospod me je vzel, medtemg[medtem: hebr. od zadaj.] ko sem sledil tropu in Gospod mi je rekel: ›Pojdi, prerokuj mojemu ljudstvu Izraelu.

¹⁶ Zdaj torej poslušaj Gospodovo besedo: ›Praviš: ›Ne prerokuj zoper Izrael in ne kapljaj1[Ezk 21,2] svoje besede zoper Izakovo hišo.‹ ¹⁷ Zato tako govori Gospod: ›Tvoja žena bo pocestnica v mestu in tvoji sinovi in tvoje hčere bodo padli pod mečem in tvoja dežela bo razdeljena z vrvico, ti pa boš umrl v oskrunjeni deželi, in Izrael bo zagotovo odšel v ujetništvo, ven iz svoje dežele.‹«