Sveto pismo kralja Jakoba – SloKJV Sveto pismo SloKJV

Amos (Am)

Am, 5. poglavje

¹ Poslušajte to besedo, ki jo vzdigujem zoper vas, celó žalostinko, oh Izraelova hiša. ² Devica Izrael je padla, ne bo več vstala, zapuščena je na svoji zemlji, tam ni nikogar, ki bi jo vzdignil. ³ Kajti tako govori Gospod Bog: »Mestu, ki je šlo ven po tisoč, jih preostane sto in tistemu, ki je šlo naprej po sto, jih preostane deset, Izraelovi hiši.«

⁴ Kajti tako govori Gospod Izraelovi hiši: »Iščite me in boste živeli,1[[Mt 7,7]] ⁵ toda ne iščite Betela2[Am 4,4] niti ne vstopajte v Gilgál in ne prečkajte v Beeršébo, kajti Gilgál bo zagotovo šel v ujetništvo in Betel bo prišel v nič.3[[1 Kr 12,28-30]] ⁶ Iščite Gospoda in boste živeli, da ne izbruhne kakor ogenj v Jožefovi hiši in jo použije in tam ne bo nikogar, da bi jo gasil v Betelu. ⁷ Vi, ki prevračate sodbo v grenkobo in opuščate pravičnost na zemlji, ⁸ iščite njega, ki ohranja sedem zvezda[Sedem zvezd se nanaša na ozvezdje, ki ga imenujemo Gostosevci ali Plejade.] in Orion4[Job 9,9; Job 38,31] in obrača senco smrti v jutro in dan mrači z nočjo, ki kliče5[Am 9,6] po vodah morja in jih izliva na obličje zemlje, Gospod je njegovo ime, ⁹ ki jača oplenjenegab[oplenjenega: hebr. plen.] zoper močnega, tako da bo oplenjeni prišel zoper trdnjavo. ¹⁰ Sovražijo tistega, ki graja v velikih vratih in prezirajo tistega, ki govori iskreno. ¹¹ Ker kakor je torej vaše mendranje nad revnim in vi od njega jemljete bremena žita; zgradili ste6[Sof 1,13] hiše iz klesanega kamna, toda ne boste prebivali v njih; sadili ste prijetnec[prijetne…: hebr. vinograde želja.] vinograde, toda ne boste pili vina od njih. ¹² Kajti jaz poznam vaše mnogotere prestopke in vaše mogočne grehe; stiskajo pravičnega, jemljejo podkupninod[podkupnino: ali, odkupnino.] in v velikih vratih revne odvračajo od njihove pravice. ¹³ Zato bo v tem času razsoden molčal, kajti to je hud čas. ¹⁴ Iščite dobro in ne zla, da boste lahko živeli in tako bo Gospod, Bog nad bojevniki, z vami, kakor ste govorili. ¹⁵ Sovražite zlo in ljubite dobro in vzpostavite sodbo v velikih vratih. Morda bo Gospod, Bog nad bojevniki, milostljiv Jožefovemu preostanku.«7[[Ps 97,10]; Rim 12,9; [3 Jn 1,1]]

¹⁶ Zato Gospod, Bog nad bojevniki, Gospod, tako govori: »Tarnanje bo na vseh trgih in na vseh glavnih cestah bodo govorili: ›Ojoj! Ojoj!‹ in poklicali bodo poljedelca, da žaluje in tiste, ki so vešči objokovanja, da tarnajo. ¹⁷ In v vseh vinogradih bo tarnanje, kajti jaz pojdem skozte,« govori Gospod. ¹⁸ 8[Iz 9,19; Jer 30,7; Jl 2,1-2; Sof 1,14-15] »Gorje vam, ki si želite dneva Gospodovega! Čemu vam bo to? Dan Gospodov je temà in ne svetloba. ¹⁹ Kakor če je človek pobegnil pred levom in ga je srečal medved; ali odšel v hišo in svojo roko naslonil na zid in ga je pičila kača. ²⁰ Mar ne bo Gospodov dan temà in ne svetloba? Celo zelo temen in nobenega svetlikanja v njem?

²¹ 9[Iz 1,11; Jer 6,20] Sovražim, preziram vaše praznične dni in nočem povonjati vašihe[vaših…: ali, vaših svétih dnevov.] slovesnih zborov. ²² Čeprav mi darujete žgalne daritve in jedilne daritve, jih ne bom sprejel niti se ne bom oziral na mirovnef[mirovne: ali, zahvalne.] daritve vaših debelih živali. ²³ Šum svojih pesmi vzemi proč od mene, kajti ne bom poslušal melodije tvojih lir.g[lira…: hebr. glasbilo z obliko telesa.] ²⁴ Temveč naj sodbah[sodba…: hebr. se sodba vali.] teče dol kakor vode in pravičnost kakor mogočen vodotok. ²⁵ 10[Apd 7,42-43] Mar ste mi darovali klavne daritve in jedilne daritve štirideset let v divjini, oh hiša Izraelova?11[[Iz 29,13-14]] ²⁶ § Toda nosili ste šotori[šotor…: ali, Sikúta, svojega kralja.] svojega Moloha in Kijúna, svojih podob, zvezdo svojega boga, kar ste si naredili zase. ²⁷ Zatorej vam bom naredil, da greste v ujetništvo onkraj Damaska,« govori Gospod, čigar ime je Bog nad bojevniki.