Sveto pismo kralja Jakoba – SloKJV Sveto pismo SloKJV

Evangelij po Janezu (Jn)

Jn, 17. poglavje

¹ Te besede je govoril Jezus in svoje oči povzdignil k nebu ter rekel: »Oče, prišla je ura; proslavi svojega Sina, da bo lahko tudi tvoj Sin proslavil tebe, ² kakor si mu izročil oblast nad vsem mesom, da bi on lahko dal večno življenje tolikim, kolikor si mu jih dal.1[Mt 28,18] ³ In to je večno življenje, da bi oni lahko spoznali tebe, edinega resničnega Boga in Jezusa Kristusa, katerega si poslal. ⁴ Jaz sem te proslavil na zemlji. Končal sem delo, ki si mi ga dal, da ga opravim. ⁵ In sedaj, oh Oče, me proslavi pri samem sebi s slavo, ki sem jo imel s teboj, preden je bil svét. ⁶ Jasno sem pokazal tvoje ime ljudem, ki mi jih daješ ven iz svetá. Bili so tvoji in ti jih daješ meni in ohranili so tvojo besedo. ⁷ Sedaj so spoznali, da so vse stvari, katerekoli si mi dal, od tebe. ⁸ Kajti dal sem jim besede, ki jih ti daješ meni in sprejeli so jih in zagotovo so spoznali, da sem prišel od tebe 2[Jn 16,27] in verovali so, da si me ti poslal. ⁹ Jaz prosim zanje. Ne prosim za svét, temveč za tiste, ki si mi jih dal, kajti tvoji so. ¹⁰ In vse moje je tvoje in tvoje je moje in proslavljen sem v njih. ¹¹ In sedaj nisem več na svetu, toda ti so na svetu, jaz pa prihajam k tebi. Svéti Oče, po svojem imenu ohrani te, ki si mi jih dal, da bodo lahko eno, kakor sva midva. ¹² § Dokler sem bil z njimi na svetu, sem jih varoval v tvojem imenu. Te, ki mi jih daješ, sem obvaroval in nihče izmed njih ni izgubljen, razen sina pogube, 3[Ps 109,7] da se lahko izpolni Pismo. ¹³ In sedaj prihajam k tebi in te stvari govorim na svetu, da bodo mojo radost lahko imeli v sebi izpolnjeno. ¹⁴ Dal sem jim tvojo besedo, svét pa jih je sovražil, ker niso od svetá, celó kakor jaz nisem od svetá. ¹⁵ Ne prosim, da bi jih vzel iz svetá, temveč, da bi jih varoval pred zlom. ¹⁶ Niso od svetá, celó kakor jaz nisem od svetá. ¹⁷ Posvetí jih po svoji resnici. Tvoja beseda je resnica.4[[Jn 8,32]; [1 Tes 2,13]] ¹⁸ Kakor si me ti poslal v svét, točno tako sem jih tudi jaz poslal v svét. ¹⁹ In zaradi njih se posvečujem, da bodo tudi oni lahko posvečenia[posvečeni: ali, resnično posvečeni.] preko resnice. ²⁰ Niti ne prosim samo za té, temveč tudi za tiste, ki bodo po njihovi besedi verovali vame, ²¹ da bi bili lahko vsi eno, kakor si ti, Oče, v meni in jaz v tebi, da bi bili lahko tudi oni eno v nas [treh], da bi svét lahko veroval, da si me ti poslal. ²² In slavo, ki mi jo daješ, sem dal njim, da bodo lahko eno, tako kakor smo mi [trije] eno; ²³ jaz v njih in ti v meni, da bodo lahko izpopolnjeni v enem in da bo svét lahko spoznal, da si me ti poslal in da si jih ljubil, kakor si ljubil mene. ²⁴ Oče, hočem, da bodo tudi tisti, ki si mi jih dal, z menoj, kjer sem jaz, da bodo lahko gledali mojo slavo, ki si mi jo dal, kajti ljubil si me pred ustanovitvijo svetá.5[Jn 12,26] ²⁵ Oh pravični Oče, svét te ni spoznal, toda jaz sem te spoznal in ti so spoznali, da si me ti poslal. ²⁶ In razglasil sem jim tvoje ime in ga bom razglašal, da bo ljubezen, s katero si me ljubil, lahko v njih in jaz v njih.«