Sveto pismo kralja Jakoba – SloKJV Sveto pismo SloKJV

Knjiga sodnikov (Sod)

Sod, 12. poglavje

¹ Možje iz Efrájima so sea[se…: hebr. bili poklicani.] zbrali skupaj in odšli proti severu in rekli Jefteju: »Zakaj prehajaš preko, da se boriš zoper Amónove otroke, nas pa nisi poklical, da gremo s teboj? Nad teboj bomo tvojo hišo požgali z ognjem.« ² Jefte jim je rekel: »Jaz in moje ljudstvo smo bili v velikem boju z Amónovimi otroki in ko sem vas poklical, me niste osvobodili iz njihovih rok. ³ Ko sem videl, da me niste osvobodili, sem svoje življenje vzel v svoje roke in šel preko, proti Amónovim otrokom in Gospod jih je izročil v mojo roko. Zakaj ste torej vi ta dan prišli gor do mene, da se borite zoper mene?« ⁴ Potem je Jefte zbral skupaj vse gileádske može in se bojeval z Efrájimom in gileádski možje so udarili Efrájim, ker so rekli: »Vi Gileádčani ste ubežniki iz Efrájima med Efrájimci in med Manásejci.« ⁵ Gileádčani so pred Efrájimci zavzeli jordanske prehode. In bilo je tako, da ko so tisti Efrájimci, ki so pobegnili, rekli: »Naj grem preko,« da so mu gileádski možje rekli: » Ali si Efrájimec?« Če je rekel: »Ne,« ⁶ potem so mu rekli: »Reci sedaj Šibólet«b[Šibólet: hebr. potok.] in je rekel »Sibólet,«c[Sibólet: hebr. žitni klas.] kajti tega ni mogel pravilno naglasiti. Potem so ga prijeli in usmrtili pri jordanskih prehodih in tam jih je ob tistem času izmed Efrájimcev padlo dvainštirideset tisoč. ⁷ Jefte je Izraelu sodil šestd[Okoli leta 1137 pr. Kr.] let. Potem je Gileádčan Jefte umrl in bil pokopan v enem izmed mest Gileáda.

⁸ Za njim je Izraelu sodil Ibcáne[Ibcán: hebr. Sijajni.] iz Betlehema. ⁹ Ta je imel trideset sinov in trideset hčerá, ki jih je poslal naokrog in za svoje sinove je vzel trideset hčerá od drugod. Izraelu je sodil sedem let. ¹⁰ Potem je Ibcán umrl in je bil pokopan pri Betlehemu.

¹¹ Za njim je Izraelu sodilf[Okoli leta 1130 pr. Kr.] Zábulonec Elón. Izraelu je sodil deset let. ¹² Zábulonec Elón je umrl in je bil pokopan v Ajalónu, v deželi Zábulon.

¹³ Za njim je Izraelu sodilg[Okoli leta 1120 pr. Kr.] Abdón, sin Piratónca Hiléla. ¹⁴ Ta je imel štirideset sinov in trideset nečakov,h[nečakov: hebr. sinovih sinov, [ali, vnukov.]] ki so jahali na sedemdesetih osličjih žrebetih. Izraelu je sodil osem let. ¹⁵ Abdón, sin Piratónca Hiléla, je umrli[Okoli leta 1112 pr. Kr.] in je bil pokopan v Piratónu, v deželi Efrájim, na gori Amalečanov.