Sveto pismo kralja Jakoba – SloKJV Sveto pismo SloKJV

Prva Mojzesova knjiga (Geneza) (1 Mz)

1 Mz, 12. poglavje

¹ Gospod je torej rekel Abramu: »Pojdi ven iz svoje dežele in iz svojega sorodstva in iz hiše svojega očeta v deželo, ki ti jo bom pokazal.1[Apd 7,3] ² Iz tebe bom naredil velik narod in blagoslovil te bom in tvoje ime naredil veliko in ti boš blagoslov. ³ Blagoslovil bom tiste, ki te blagoslavljajo in preklel tistega, ki te preklinja, in v tebi bodo blagoslovljene vse družine zemlje.«a[To vidimo izpolnjeno v Jezusu, ki je po veri odprl pot odrešenja vsem narodom, ne samo Izraelcem. Novozavezni pisec apostol Pavel v Gal 3,16 izrecno reče, da ko Bog reče ›tvojemu potomcu‹ (v ednini), ne misli na vse Izraelce, temveč na enega samega: Jezusa. Skozi njega je blagoslov odrešenja prišel vsem narodom.]2[1 Mz 18,18; 1 Mz 22,18; Apd 3,25; Gal 3,8]

⁴ Tako je Abram odšel, kakor mu je Gospod spregovoril in Lot je šel z njim. Abram pa je bil star petinsedemdeset let, ko je odšel iz Harána. ⁵ Abram je vzel svojo ženo Sarájo in Lota, sina svojega brata ter vse njuno imetje, ki sta ga zbrala in duše, ki sta jih pridobila v Haránu in šli so, da gredo v kánaansko deželo in prišli so v kánaansko deželo.

⁶ Abram je šel skozi deželo do kraja Sihem,b[Sihem…: hebr. Gorski greben.] na Moréjevo ravnino.c[ravnino: hebr. ravnine.] In takrat je bil v deželi Kánaanec. ⁷ Gospod se je prikazal Abramu ter rekel: »To3[1 Mz 13,15] deželo bom dal tvojemu potomcu.« In tam je zgradil oltar4[1 Mz 13,4] Gospodu, ki se mu je prikazal. ⁸ Od tam se je prestavil h gori na vzhodu Betela ter postavil svoj šotor in Betel je imel na zahodu, Aj pa na vzhodu. Tam je zgradil oltar Gospodu ter klical h Gospodovemu imenu. ⁹ § Abram je potoval in še vedno šeld[šel…: hebr. hodil in potoval.] proti jugu.

¹⁰ V deželi pa je bila lakota in Abram je odšel dol v Egipt, da tam začasno prebiva, kajti lakota v deželi je bila boleča. ¹¹ Toda pripetilo se je, ko je prišel blizu, da vstopi v Egipt, da je rekel svoji ženi Saráji: »Glej, torej vem, da si na pogled lepa ženska,e[Korenina vseh lažnivcev je strah pred ljudmi. Oglejmo si rod lažnivcev. Prvič je Abraham lagal pred faraonom. Drugič je lagal pred kraljem Abimélehom. Njegov sin Izak je s svojo ženo Rebeko štirideset let kasneje lagal pred kraljem Abimélehom. To je drugi rod lažnivcev. Izakova žena Rebeka je prevarala svojega moža in mu lagala in je vpletla tretji rod – svojega sina Jakoba glede prvorojenstva. Jakob je imel dvanajst sinov, ki so prodali Jožefa in se zlagali svojemu očetu. To je četrti rod. A ne le to – Jakobova žena Rahela je lagala svojemu očetu Labanu glede malikov. Toda Abraham, verjeli ali ne, je bil imenovan ›Božji prijatelj‹. Mar to ne daje upanja tudi tebi, bralec? Te zgodbe so temelj za razumevanje podedovane duhovne dinamike. Predstavljajo osnovo razumevanja in nam razložijo, zakaj Bog v 2 Mz 20,5 pravi, da se krivda očetov prenaša do tretjega in četrtega rodu.]5[[1 Mz 12,13]; [1 Mz 20,2]; [1 Mz 26,7]; [1 Mz 27]; [1 Mz 37]; [1 Mz 31,35]; [2 Mz 20,5]; [Iz 41,8]; [Jak 2,23]] ¹² zato se bo zgodilo, ko te bodo Egipčani zagledali, da bodo rekli: ›To je njegova žena‹ in bodo mene ubili, toda tebe bodo ohranili pri življenju. ¹³ Reci, prosim te, [da] si moja sestra, da bo zaradi tebe lahko dobro z menoj in bo moja duša živela zaradi tebe.«

¹⁴ Pripetilo se je, ko je Abram prišelf[Okoli leta 1920 pr. Kr.] v Egipt, da so Egipčani zagledali žensko, da je bila zelo lepa. ¹⁵ Tudi faraonovi princi so jo videli in jo priporočili pred faraonom in ženska je bila vzeta v faraonovo hišo. ¹⁶ In zaradi nje je [z] Abramom dobro ravnal, in imel je ovce, vole, osle, sluge, dekle, oslice in kamele. ¹⁷ Gospod pa je zaradi Abramove žene Saráje trpinčil faraona in njegovo hišo z velikimi nadlogami. ¹⁸ Faraon je poklical Abrama ter mu rekel: »Kaj je to, kar si mi storil? Zakaj mi nisi povedal, da je bila tvoja žena? ¹⁹ § Zakaj si rekel: ›Moja sestra je?‹ Tako bi jo lahko vzel k sebi za ženo. Zdaj torej glej svojo ženo, vzemi jo in pojdi svojo pot.« ²⁰ Faraon je glede njega zapovedal svojim ljudem in poslali so ga proč in njegovo ženo in vse, kar je imel.