Sveto pismo kralja Jakoba – SloKJV Sveto pismo SloKJV

Knjiga preroka Izaija (Iz)

Iz, 27. poglavje

¹ Na tisti dan bo Gospod s svojim bridkim, velikim in močnim mečem kaznoval leviatána, bežečoa[bežečo…: ali, kačo, prečkajočo kakor drog.] kačo, celó leviatána, to sprijeno kačo in pokončal bo zmaja, ki je v morju.1[[Raz 12,3-17]; [Raz 20,2]] ² Na tisti dan ji pôjte: »Vinograd rdečega vina.« ³ Jaz, Gospod, ga varujem; vsak trenutek ga bom zalival. Da ga ne bi kdorkoli poškodoval, ga bom varoval noč in dan. ⁴ Razjarjenosti ni v meni. Kdo bi zoper mene v bitki postavil osat in trnje? Šelb[šel…: ali, Maširal bi zoper njih.] bi skoznje, skupaj bi jih požgal. ⁵ Ali pa naj se oprime moje moči, da lahko sklene mir z menoj in sklenil bo mir z menoj. ⁶ Tistim, ki pridejo iz Jakoba, bo naredil, da se ukoreninijo. Izrael bo cvetel, brstel in obličje zemeljskega [kroga]2[[Iz 40,22]] bo napolnil s sadom.c[Država Izrael je sedaj velika izvoznica sadja in zelenjave po vsem svetu.]

⁷ Mar ga je udaril, kakord[kakor…: hebr. glede na udarec tistih.] je on udaril tiste, ki so ga udarili? Mar je umorjen glede na pokol tistih, ki so umorjeni po njem? ⁸ Po meri, ko tae[ta…: hebr. ga ti pošiljaš.] poganja naprej, boš razpravljal z njim. Onf[On…: ali, Ko ga odstranja z ostrim vetrom.] ustavlja njegov oster veter na dan vzhodnika. ⁹ Torej s tem bo Jakobova krivičnost očiščena in to je ves sad, da odvzame njegov greh, ko vse oltarne kamne naredi kakor apnenčaste kamne, ki so raztreščeni narazen; ašere in podobeg[podobe: ali, sončni stebri ne bodo obstali.] ne bodo obstale. ¹⁰ Vendar bo obrambno mesto opustelo in prebivališče zapuščeno in opuščeno kakor divjina. Tam se bo paslo tele in tam se bo uleglo in použilo njegove mladike. ¹¹ Ko njegove veje ovenijo, bodo odlomljene. Prišle bodo ženske in jih zažgale. Kajti to je ljudstvo brez razumevanja, zato tisti, ki jih je naredil, ne bo imel usmiljenja do njih in kdor jih je oblikoval, jim ne bo izkazal nobene naklonjenosti.

¹² Na tisti dan se bo zgodilo, da bo Gospod otepal od rečnega kanala do egiptovskega vodotoka in zbrani boste drug za drugim, oh vi, Izraelovi otroci. ¹³ Na tisti dan se bo zgodilo, da bo zatrobljeno na velik šofár in prišli bodo tisti, ki so bili pripravljeni, da se pogubijo v asirski deželi in [ki so bili] pregnanci v egiptovski deželi in oboževali bodo Gospoda na svéti gori pri Jeruzalemu.