Sveto pismo kralja Jakoba – SloKJV Sveto pismo SloKJV

Knjiga preroka Izaija (Iz)

Iz, 32. poglavje

¹ Glej, kralj bo kraljeval v pravičnosti in princi bodo vladali na sodbi. ² Človek bo kakor skrivališče pred vetrom in zatočišče pred neurjem, kakor reke vodá na suhem kraju, kakor senca velikea[velike: hebr. težke.] skale na izmučeni zemlji. ³ Oči tistih, ki vidijo, ne bodo zatemnjene in ušesa tistih, ki slišijo, bodo prisluhnila. ⁴ Tudi srce prenagljenegab[prenagljenega: hebr. naglega.] bo razumelo spoznanje in jezik jecljavih bo pripravljen razločnoc[razločno: ali, elegantno.] govoriti.1[[Lk 21,15]] ⁵ Podla oseba se ne bo več imenovala velikodušna niti [za] skopuha ne bo rečeno, da je radodaren. ⁶ Kajti podla oseba bo govorila podlost in njegovo srce bo počelo krivičnost, da izvaja hinavščino in da izreka napačno zoper Gospoda, da izprazni dušo lačnega in stori, da žejnemu prikrajša pijačo. ⁷ Tudi orodja skopušnega so zla. On snuje zlobne naklepe, da ubogega uniči z lažnivimi besedami, celo ko pomočid[pomoči…: ali, govori zoper ubogega na sodbi.] potreben pravilno govori. ⁸ Toda velikodušen snuje velikodušne stvari in z velikodušnimi stvarmi bo obstal.e[obstal: ali, uveljavljen.]

⁹ Vstanite, ve ženske, ki ste ošabne, prisluhnite mojemu glasu. Ve brezskrbne hčere, pazljivo prisluhnite mojemu govoru. ¹⁰ Mnogof[Mnogo…: Več kot leto.] dni in let boste zaskrbljene, ve brezskrbne ženske, kajti trgatev se bo izjalovila, obiranje ne bo prišlo. ¹¹ Trepetajte, ve ženske, ki ste ošabne; bodite zaskrbljene, ve brezskrbne. Slecite se in se razgalite in opašite si vrečevino na svoja ledja. ¹² Tolkleg[Tolkle…: Trkale se bodo po prsih.] bodo zaradi seskov, zaradi prijetnihh[prijetnih…: hebr. polj želja.] polj, zaradi rodovitne trte. ¹³ Nad deželo mojega ljudstva bo prišlo trnje in osat, da,i[da: ali, goreč na vseh hišah.] nad vse hiše radosti v radostnem mestu, ¹⁴ ker bodo palače zapuščene, množica mesta bo opuščena, utrdbej[utrdbe…: ali, pečine in stražni stolpi.] in stolpi bodo za brloge na veke, radost divjih oslov, pašnik tropov, ¹⁵ dokler nad nas ne bo izlit duh iz višave in bo divjina rodovitno polje in rodovitno polje bo šteto za gozd. ¹⁶ Potem bo sodba prebivala v divjini in pravičnost ostane na rodovitnem polju. ¹⁷ Delo pravičnosti bo mir in učinek pravičnosti spokojnost in gotovost na veke. ¹⁸ Moje ljudstvo bo prebivalo v mirnem okolju in v zanesljivih prebivališčih in v tihih počivališčih,2[[Flp 4,7]] ¹⁹ ko se bo usula toča, prihajajoča na gozd in bo mesto nizko,k[nizko…: ali, popolnoma ponižano.] na nizkem kraju. ²⁰ Blagoslovljeni ste vi, ki sejete poleg vseh vodá, ki tja pošiljate kopita vola in osla.