Sveto pismo kralja Jakoba – SloKJV Sveto pismo SloKJV

Knjiga preroka Izaija (Iz)

Iz, 34. poglavje

¹ Pridite bliže, vi narodi, da slišite in prisluhnite ve ljudstva. Naj zemlja sliši in vsi,a[vsi…: hebr. njena polnost.] ki so na njej, zemeljski [krog]1[[Iz 40,22]] in vse stvari, ki pridejo iz njega. ² Kajti ogorčenje od Gospoda je nad vsemi narodi in njegova razjarjenost nad vsemi njihovimi vojskami. Popolnoma jih je uničil, izročil jih je v klanje. ³ Tudi njihovi umorjeni bodo vrženi ven in njihov smrad bo prišel iz njihovih trupel in gore bodo namočene z njihovo krvjo. ⁴ Vsa vojska neba bo razpadla in nebo bo zvito2[Raz 6,14] skupaj kakor zvitek pergamenta. Vsa njihova vojska bo padla, kakor list pade s trte in kakor figa pade3[Raz 6,13] iz figovca. ⁵ Kajti moj meč bo potešen na nebu. Glejte, ta bo prišel dol nad Edóm in nad ljudstvo mojega prekletstva, k sodbi. ⁶ Gospodov meč je poln krvi, zamaščen s tolščo in s krvjo jagnjet in koz, s tolščo ledvic ovnov, kajti Gospod ima klavno daritev v Bocri in velik pokol v edómski deželi.b[Edómska dežela je bila v južnem delu današnjega Izrela.] ⁷ Samorogic[Samorogi: ali, Nosorogi.] bodo z njimi prišli dol in bikci z biki in njihova dežela bo namočenad[namočena: ali, opita.] s krvjo in njihov prah zamaščen z mastnostjo. ⁸ Kajti to je dan Gospodovega maščevanja4[Iz 63,4] in leto povračil zaradi Sionove pravde.

⁹ Njegovi vodotoki bodo spremenjeni v smolo, njegov prah v žveplo in njegova dežela bo postala goreča smola.5[[2 Pt 3,7]] ¹⁰ Ta ne bo pogašena ne ponoči ne podnevi; njen dim6[[Raz 14,10-11]; Raz 18,18; Raz 19,3] se bo dvigoval na veke. Od roda do roda bo ležala opustošena; nihče ne bo šel skoznjo na veke vekov.

¹¹ 7[Sof 2,14; Raz 18,2] Toda kormorane[kormoran: ali, pelikan.] in bobnarica jo bosta vzela v last; tudi sova in krokar bosta v njej prebivala. Nadnjo bo razširil vrvico zmede in kamne praznine. ¹² Njene plemenite bodo poklicali h kraljestvu, toda tam ne bo nikogar in vsi njeni princi bodo nič. ¹³ Trnje bo pognalo v njenih palačah, koprive in trnovo grmovje v njenih trdnjavah, in ta bo prebivališče zmajem in dvor za sove.f[sove: ali, noje; hebr. sovje hčere.] ¹⁴ Divje živali iz puščaveg[Divje živali iz puščave: hebr. Ziim.] se bodo prav tako srečale z divjimi živalmi z otokah[divjimi živalmi z otoka: hebr. Ijim.] in kozjenog bo klical svojemu tovarišu; tudi skoviri[skovir…: ali, nočna pošast bo tam počivala in zase našla.] bo tam počival in zase našel mesto počitka. ¹⁵ Tam si bo velika sovaj[velika sova: hebr. kar se stisne in sproži; kača skakalka.] naredila svoje gnezdo, polegla, izvalila in [jih] zbrala pod svojo senco. Tam bodo zbrani tudi jastrebi, vsak s svojo družico.

¹⁶ Poiščite si iz Gospodove knjige in berite. Nobeden izmed teh ne bo manjkal, nobeden ne bo pogrešal svoje družice, kajti moja usta so to zapovedala in njegov duh jih je zbral. ¹⁷ Zanje je vrgel žreb in njegova roka jim je to razdelila po vrvici. Vzeli jo bodo v last na veke, od roda do roda bodo prebivali v njej.