Sveto pismo kralja Jakoba – SloKJV Sveto pismo SloKJV

Knjiga Psalmov (Ps)

Psalm 38

Davidov psalm, da privede v spomin.

¹ Oh Gospod, ne oštevaj me v svojem besu niti me ne karaj v svojem silnem nezadovoljstvu. ² Kajti tvoje puščice trdno tičijo v meni in tvoja roka me boleče pritiska. ³ Zaradi tvoje jeze na mojem mesu ni zdravja niti ni v mojih kosteh zaradi mojega greha nobenega počitka.a[počitka: hebr. miru, ali, zdravja.] ⁴ Kajti moje krivičnosti so presegle mojo glavo, kakor težko breme so zame pretežke. ⁵ Moje rane zaudarjajo in so okužene zaradi moje nespametnosti. ⁶ Zaskrbljenb[Zaskrbljen: hebr. Skrivljen.] sem, silno sem sklonjen, ves dan hodim in žalujem. ⁷ Kajti moja ledja so napolnjena z gnusno boleznijo in zdravja ni na mojem mesu. ⁸ Slaboten sem in boleče zlomljen, vpil sem zaradi nemira v svojem srcu. ⁹ Gospod, pred teboj je vse moje hrepenenje in moje stokanje ni skrito pred teboj. ¹⁰ Moje srce trepeta, moja moč me zapušča. Glede svetlobe mojih oči, jec[je…: hebr. tudi ta ni z menoj.] tudi ta odšla od mene. ¹¹ Moji ljubi in moji prijatelji stojijo daleč stran od mojed[moje…: hebr. mojega udarca.] rane in moji sorodnikie[sorodniki: ali, sosedje.] stojijo daleč stran.

¹² Tudi tisti, ki mi strežejo po življenju, zame postavljajo zanke in tisti, ki iščejo mojo bolečino, govorijo pogubne stvari in si ves dan domišljajo prevare. ¹³ Toda jaz, kakor gluh človek, nisem slišal in bil sem nem človek, ki ne odpira svojih ust. ¹⁴ Tako sem bil človek, ki ne sliši in v čigar ustih ni opominov. ¹⁵ Kajti vatef[vate…: ali, tebe pričakujem.] zaupam, oh Gospod, ti boš uslišal,g[uslišal: ali, odgovoril.] oh Gospod, moj Bog. ¹⁶ Kajti rekel sem: » Usliši me, da se ne bi sicer veselili nad menoj. Ko moje stopalo zdrsuje, se poveličujejo proti meni.« ¹⁷ Kajti pripravljen sem, dah[da…: hebr. za zaustavljanje.] se zaustavim in moja bridkost je nenehno pred menoj. ¹⁸ Kajti oznanil bom svojo krivičnost, žalosten bom zaradi svojega greha. ¹⁹ Toda moji sovražniki so živii[so živi…: hebr. živijo, so močni.] in oni so močni, in tisti, ki me krivično sovražijo, so pomnoženi. ²⁰ Tudi tisti, ki vračajo zlo za dobro, so moji nasprotniki, ker sledim stvari, ki je dobra. ²¹ Ne zapusti me, oh Gospod. Oh moj Bog, ne bodi daleč od mene. ²² Podvizaj se, daj[da…: hebr. za mojo pomoč.] mi pomagaš, oh Gospod, moja osvoboditev.