Sveto pismo kralja Jakoba – SloKJV Sveto pismo SloKJV

Knjiga Psalmov (Ps)

Psalm 79

Asáfov psalm.a[Asáfov psalm: ali, Psalm za Asáfa.]

¹ Oh Bog, pogani so prišli v tvojo dediščino, omadeževali so tvoj svéti tempelj, Jeruzalem so razbili naa[na: ali, za.] kupe. ² Trupla tvojih služabnikov so izročili, da so hrana perjádi neba, meso tvojih svétih za zemeljske živali. ³ Njihovo kri so kakor vodo prelivali naokoli Jeruzalema, in nikogar ni bilo, da jih pokoplje. ⁴ 1[Ps 44,13-14] Postali smo graja našim sosedom, norčevanje in posmeh tem, ki so okoli nas. ⁵ 2[Ps 89,45] Doklej, Gospod? Hočeš biti jezen na veke? Ali bo tvoja ljubosumnost gorela kakor ogenj?

⁶ 3[Jer 10,25] Svoj bes izlij nad pogane, ki te ne spoznavajo in nad kraljestva, ki ne kličejo tvojega imena. ⁷ Kajti požrli so Jakoba in opustošili njegovo prebivališče. ⁸ 4[Iz 64,9] O ne spominjaj se zoper nas prejšnjihb[prejšnjih…: ali, krivičnosti teh, ki so bili pred nami.] krivičnosti. Naj nas tvoja nežna usmiljenja naglo vodijo, kajti mi smo zelo ponižani. ⁹ Pomagaj nam, oh Bog naše rešitve, zaradi slave svojega imena in osvobodi nas in naše grehe očisti proč zaradi svojega imena. ¹⁰ Zakaj bi pogani rekli: »Kje je njihov Bog?« Naj bo z maščevanjemc[z maščevanjem: hebr. s povračilom.] krvi tvojih služabnikov, ki je prelita, on spoznan med pogani v našem pogledu. ¹¹ Naj pride predte jetnikovo vzdihovanje; glede na veličino svojed[svoje…: hebr. svojega lakta.] moči ohranie[ohrani…: hebr. prihrani otroke smrti.] tiste, ki so določeni, da umro ¹² in povrni našim sosedom njihovo grajo sedemkratno v njihovo naročje, s katero so te grajali, oh Gospod. ¹³ Tako ti bomo mi, tvoje ljudstvo in ovce tvojega pašnika, dajali zahvalo na veke. Tvojo hvalo bomo naznanjali vsemf[vsem…: hebr. iz roda v rod.] rodovom.