Sveto pismo kralja Jakoba – SloKJV Sveto pismo SloKJV

Knjiga Psalmov (Ps)

Psalm 103

Davidov.

¹ Blagoslavljaj Gospoda, oh moja duša, in vse, kar je znotraj mene, blagoslavljaj njegovo svéto ime. ² Blagoslavljaj Gospoda, oh moja duša in ne pozabi vseh dejanj njega, ³ ki odpušča vse tvoje krivičnosti, ki ozdravlja vse tvoje bolezni, ⁴ ki odkupuje tvoje življenje pred uničenjem, ki te krona z ljubečo skrbnostjo in nežnimi usmiljenji, ⁵ ki tvoja usta nasičuje z dobrimi stvarmi, tako da se tvoja mladost obnavlja kakor orlova.a[Ko se orel postara, mu zakrivljeni del zgornjega kljuna tako zraste, da ne more več odpirati kljuna in oteženo jé. Takrat si z drgnjenjem ob skalo obrabi odvečni del, kar mu omogoči, da kljun znova normalno uporablja in se hrani. Orel s tem ne pridobi nesmrtnosti, si pa lahko olajša življenje. Sporočilo te prispodobe je, da nam ›skala‹ pomaga odstraniti tisto, kar nas ovira. Trdnost skale odstrani staro in odvečno – ta skala pa je Jezus Kristus.]

⁶ Gospod izvršuje pravičnost in sodbo za vse, ki so zatirani. ⁷ Svoje poti je dal spoznati Mojzesu, svoja dela Izraelovim otrokom. ⁸ 1[2 Mz 34,6-7; 2 Mz 34,6-7; 4 Mz 14,18; Neh 9,17; Ps 86,15; Jer 32,18] Gospod je usmiljen in milostljiv, počasen za jezo in obilenb[obilen…: hebr. velik.] v usmiljenju. ⁹ Ne bo se vedno pričkal niti svoje jeze ne bo držal na veke. ¹⁰ Z nami ni ravnal po naših grehih niti nas ni nagrajeval glede na naše krivičnosti.2[[Iz 43,25]; [Heb 8,10-12]] ¹¹ Kajti kakorc[kakor…: hebr. glede na višino neba.] je nebo visoko nad zemljo, tako veliko je njegovo usmiljenje do tistih, ki se ga bojijo. ¹² Kolikor daleč je vzhod od zahoda, tako daleč odstranja naše prestopke od nas. ¹³ Kakor se oče usmili svojih otrók, tako se Gospod usmili teh, ki se ga bojijo. ¹⁴ Kajti pozna naš sestav; spominja se, da smo prah. ¹⁵ Glede človeka, so njegovi dnevi kakor trava; kakor cvetica polja, tako cveti. ¹⁶ Kajti čeznjo gre veter in izgined[izgine: hebr. je ni.] in njen kraj je ne bo več poznal. ¹⁷ Toda Gospodovo usmiljenje je od večnosti do večnosti na tistih, ki se ga bojijo in njegova pravičnost do otrók otrok, ¹⁸ 3[5 Mz 7,9] tistim, ki se držijo njegove zaveze in tistim, ki se spominjajo njegovih zapovedi, da jih izpolnjujejo.

¹⁹ Gospod je pripravil svoj prestol v nebesih in njegovo kraljestvo vlada nad vsemi. ²⁰ Blagoslavljajte Gospoda, vi njegovi angeli, ki se odlikujetee[ki se odlikujete: hebr. mogočni.] v môči, ki izpolnjujete njegove zapovedi s poslušanjem glasu njegove besede. ²¹ Blagoslavljajte Gospoda, vse ve njegove vojske, vi njegovi služabniki, ki izpolnjujete njegovo željo. ²² Blagoslavljajte Gospoda, vsa njegova dela na vseh krajih njegovega gospostva. Blagoslavljaj Gospoda, oh moja duša.